如何取適合自己的英文名 起英文名禁忌
2021-05-08 14:10:42
作者：
682人瀏覽
目錄
[展開內(nèi)容]
家長在給孩子取名這件事情上要格外的慎重點，要與時俱進，最好要知道英文名的實際意義和含義。
?
有的父母們隨意取的英文名，在老外來看一臉懵X——這就是逗逼名字的立即功效了。以前在美版知乎問答Quora上，就會有許多外國媒體調(diào)侃過中國人取的奇怪英文名：
?
例如Dick這一一般的名字，大家聽起來還挺酷，但也是用于指男性性器官的代稱。（Dong,Dick,Wang，這三個詞在俚語里全是丁丁的意思……）
?
例如，順豐快遞的創(chuàng)辦人王衛(wèi)的名字就叫DickWang……
?
那么該怎樣給孩子取個適合的英文名呢？
/不必生搬硬套英美劇/
?
假如一味生搬硬套英美劇中的最紅主人公的英文名，或者效仿經(jīng)典人物的名字，實際效果反倒得不償失。例如Sherlock，這一名字乍一看上去很非常好，由于Sherlock電視連續(xù)劇風(fēng)靡全世界，但實際上老外聽見十分難堪。為啥呢？
?
就如同你身旁有一個盆友叫甄嬛，你能感覺她尤其霸氣側(cè)漏呢，依然會感覺她有點兒二……
?
/不能用非英文名/
?
文章來源m.sinmedi.com網(wǎng)站
在取英文名的情況下，大家會因為喜歡某一國家，或某一語言表達，而想要應(yīng)用另一種語言表達的表達形式。例如中國人許多小女孩喜愛用日語名。盡管，聽起來很可愛，可是大家最先要確立的是外國人并不明白日語。也有便是，我們國家新疆維吾爾自治區(qū)的倆位大牌明星，迪麗熱巴、娜扎，他們的英文名是看上去像英文名，實際上也是很偷懶啊……
?
/不必把姓作為名/
?
這一確實就十分廣泛了。特別是在你不在英語國家日常生活不了解美國英國名字，這一坑許多人都是會踩。例如William是名，但Williams便是姓了，假如你取名字Williams，就很怪異了。除此之外，也有Johnson、Jones、Smith等。
?
/不必更改英文字母/
?
為了更好地追求完美不同尋常，有的人刻意會改一些普遍名字中的英文字母。但更改英文字母的另外，你很有可能會改正全部詞的意思和音標(biāo)發(fā)音。例如Vichy，盡管Vicky和Vichy僅僅一個英文字母的差別，含意則是天壤之別。Vichy是法文詞，指的是二戰(zhàn)時，納粹黨攻占荷蘭階段的政黨。
本文由來自生育幫
話題：
